Скажите, пож-та, означает ли однозначно, что киста-это следствие плохо запломбированных каналов и значит халатность врача??

Если киста появилась у корня зуба с некачественно запломбированным корневым каналом то это говорит не о халатности, а о непрофессионализме врача. Хотя, бывают и исключения. Для того, чтобы дать заключение о причине развития кисты, надо видеть снимок зуба и знать историю его лечения.